Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta literatura salvadoreña mujeres escritoras escritoras salvadoreñas historia literaria cultura salvadoreña Rafaela Contreras canon literario literatura centroamericana feminismo literario

Las mujeres olvidadas de la literatura salvadoreña: 133 voces que el silencio intentó borrar

  Escribían bajo nombre falso para poder existir: las escritoras que El Salvador olvidó.  En 1997, la Red de Mujeres Escritoras Salvadoreñas hizo lo que la historia oficial nunca había hecho: buscar sistemáticamente a las mujeres que escribieron en El Salvador. El resultado fue “ Mujeres en la literatura salvadoreña ”, una obra de 271 páginas que reunió textos de autoras nacidas desde mediados del siglo XIX, con financiamiento del Reino de los Países Bajos. Encontraron 133 autoras . La mayoría, completamente desconocidas fuera de sus círculos inmediatos. Ese número no es solo una estadística. Es la evidencia de una tradición literaria que existió en paralelo al canon oficial, sin que ese canon se dignara a reconocerla. El problema no era el talento. Era el acceso. El 88% de estas autoras eran autodidactas, según el mismo inventario. No porque carecieran de inteligencia, sino porque el sistema educativo del siglo XIX no estaba pensado para ellas. La primera mujer en obtener un...